IntaSect Communications, Inc.（总部：东京都千代田区；总裁：谭玉峰）将在由日中观光商务协会举办的 “2021 日中观光峰会 “上发言，该峰会旨在为 “区域共创 “创造新机遇。2021日中旅游峰会 “由日中旅游商业协会主办，旨在为 “区域共创 “创造新机遇。该活动将于 2021 年 12 月 21 日（星期二）举行，采用线上和线下混合形式，公司将发表《吸引目标的新数字–你有粉丝吗？从逆境中学习–内向和外向战略的’前线'”的演讲。

　第四届 “2021 年日中旅游峰会 “以 “旅游的数字化新未来 “为主题，旨在通过列举全国各地第一线的具体事例，直观展示从 “现在 “到 “未来 “的变化过程，为更多人迈出第一步提供 “契机”。这样做的目的是 “触发 “更多的人迈出第一步。
受冠状病毒疫情的影响，日本乃至全世界的旅游业都面临着前所未有的 “转折点”。为了重振旅游业，日本各地正在采取各种措施，积极挑战旅游业数字化和更新地区振兴，即使在困难时期也是如此。

　第一部分将通过主题演讲、小组讨论和 “地区旅游数字挑战奖 “的最终评审，多角度展示日本各地区的举措。第二部分将分别评选出 “地区旅游数字挑战奖 “和 “万名中国游客评选出的 After Corona 日本地区奖 “的五个地区，并举行颁奖仪式（可在线观看）。
　销售管理咨询部总经理道明尚太（Shota Domei）和广告部网络业务推广部总经理片仓和志（Kazushi Katakura）将参加第一部分的小组讨论。他们将讨论北海道富良野市的 “智能城市 “概念（只需一部智能手机即可实现旅游），以及与获得金融厅高度评价的京都中央信用金库合作开展的以京都为主题的中国跨境 EC 案例研究、北海道富良野市经济部商工观光课课长本田弘康。京都中央信用金库，日本京都证券金融服务银行京都中央信用金库证券与国际部国际销售部经理山下阳平也将在会上发言。

　　　　　　　　　　　　　　　　



概述 研讨会名称：”2021 年日中旅游峰会” 日期：2021 年 12 月 21 日（星期二）13:00 – 18:00 * IntaSect的小组讨论将于 14:10 开始。

地点：线上会场：JCD 活动平台 线下会场：东京 Comore 四谷大厦会议厅

计划 ：
– 第 1 部分 – 论坛和案例研究（13:00 – 16:50 13:00 – 13:15 开幕致辞
　　　　　　13:15-13:25 主旨演讲：区域旅游业的数字化新未来
　　　　　　13:25 – 14:10 第 1 部分：提高地方价值的新数字技术
　　　　　　-打破陈规。消费者需要的地方价值的 “新的、真实的形态” -.

14:10 – 14:55 第二部分：吸引目标的新数字技术~ 你有粉丝吗？
从逆境中学习，内向型和外向型战略的 “前线”–《从逆境中学习　
⇒ 公司销售管理咨询部总经理 Shota Domei
广告业务本部 WEB 业务推进部部长片仓和志 15:05-15:50 第三节：货币流通的新数字化
　　　　　　-货币化。结构化的艺术 “对可持续的地方管理至关重要–。
　　　　　　15:50 – 15:55 会议闭幕词
　　　　　　15:55 – 16:40 地区旅游数字挑战赛奖项最终揭晓
　　　　　　16:40 – 16:45 第一部分闭幕词

～ 第 2 部分 – 业务交流和颁奖仪式（17:30 – 18:00 16:40 – 17:25 休息和业务交流 [仅限离线]。
　　　　　　



17:30-17:45 最终结果公布和颁奖（日本和中国） 17:45-18:00 纪念照拍摄和闭幕 *按预定发言人顺序排列 备注： – 地区当局和旅游协会、旅游企业、解决方案提供商、当地工业和商业组织（如零售商）均可参加。
　　　　　　
如果上述情况适用于您，您可以登录https://cjtc-club.com/summit2021より注册。免费参加。
　　　　　　节目内容和发言人如有变动，恕不另行通知。
　　　　　　　请提前注意。

公司简介 公司名称： IntaSect Communications, Inc. 代表人：社长 谭玉峰 地址：东京都千代田区神田小川町 3-1 B-M 大厦 5 层 邮编：101-0052 成立时间：2000 年 11 月 经营范围：面向中国的跨境 EC 和以中国为中心的海外推广。

入境支持、关联运营代理、系统开发等 资本金：9856 万日元 网址： https://www.intasect.com

成立于 2000 年 11 月。它以日本和大中华区的网络营销、支付和综合入境支持、系统相关服务和企业创新四大支柱为基础，为中国入境企业提供一站式支持。具体来说，我们提供微信支付/支付宝多种支付方式 “IntaPay “和百度广告等吸引客户的支持、电子合同和业务流程改进等工作方式改革、医疗保健物联网相关研发、离岸开发、联盟管理服务、日本和海外 SNS 帖子监控等尖端技术。公司正在利用最先进的技术在日本和海外开展广泛的业务活动。

有关此事的咨询，请联系： IntaSect Communications, Inc.东京总公司（营业时间：工作日 9:00-18:00） 广告部 WEB 业务推广部片仓 电话：03-3233-3525 网址：https://www.intasect.com/contact.html