IntaSect Communications, Inc..（总部：东京都千代田区；总裁：谭玉峰）提供以中国为中心的海外推广和入境支持，在日中观光商务协会举办的 “日中观光峰会 “上，荣获首届 “2021 日中观光峰会 “大奖，该峰会旨在打造 “地区共创 “的新场所。北海道富良野市通过一部智能手机实现旅游的智慧城市概念案例研究，在由日中观光商务协会主办的旨在打造 “地区共创 “新场所的 “2021 年第一届日中观光数字挑战奖 “中荣获 “用户友好型 “奖项。

　地区旅游数字挑战奖 “是在汇集了旅游相关领域专家的 “2021 中日旅游峰会 “期间首次举办的，旨在表彰在旅游业危机中做出积极努力的企业（组织）。
通过秘书处文件审查的 20 个案例在 “特别投票页面 “上进行了介绍，并由评审团根据 5 项标准和公众网络投票进行了第一轮评审。共有来自 8 个组织的 9 个案例入围决赛，其中包括来自公司的 2 个案例，并在东京举行的决赛上进行了介绍。

　在最终评审中，我们的 “智能城市 “概念（在北海道富良野，只需一部智能手机即可实现旅游）赢得了 “用户友好 “类奖项。

　该奖项授予 WITH CORONA，以表彰其通过建立一个促进旅游业数字化的机制，在关注入境需求恢复的同时，还能为日本国内游客所用，从而为旅游业的复兴做出的贡献。

获奖理由和评审团意见 “通过一部智能手机实现多 QR 码支付、餐桌订单、电子票务等功能的举措，是以用户为导向的出色业务”。

候选倡议和法官名单https://cjtc-club.com/summit2021/

富良野的举措 获奖的举措包括在富良野地区推广使用多 QR 码支付（日语和中文）、餐厅订餐、电子门票和集邮活动，以支持创建一个只需一部智能手机就能旅游的城市。目前已有 100 多家餐厅采用了该支付系统，而且这一数字还在不断增加。订餐和预付门票销售也开始普及，我们正在构建一个系统，让中国入境游客和任何国籍的游客都能通过一部智能手机实现智能观光。通过微信和 LINE 等平台，日本游客和入境游客都能体验到智能旅游。这样，只需一部智能手机，就能获得更充实的旅游体验。

 

关于第 1 届 “2021 年度地区旅游数字挑战奖” 公告日：2021 年 12 月 21 日（星期二） 在 “2021 年日中旅游峰会 “期间首次举办 报名时间：2021 年 10 月 26 日（星期二）～11 月 18 日（星期四） 评审方法：通过秘书处文件审查的 20 个案例将进入 “特别投票页面”。




特别投票页” (1) 评审委员会根据 5 项评审标准进行打分 (2) 公众投票进行第一轮评审 通过演讲，从 8 个入围案例中选出 9 个 案例 主办单位：日中观光商务协会 内容提要：尽管旅游业面临危机，但日中观光商务协会仍将继续努力，为日中旅游产业的发展做出贡献。为表彰在旅游业危机中做出积极努力的企业而设立。

关于 “日中旅游峰会” 第四届 “日中旅游峰会（2021）”以 “旅游的数字化新未来 “为主题，旨在通过全国各地区前沿工作的具体案例，直观展示从 “现在 “到 “未来 “的变化过程，为更多人迈出第一步提供 “机会”。目的是为尽可能多的人提供迈出第一步的机会。

公司简介 公司名称： IntaSect Communications, Inc. 代表人：社长谭玉峰 地址：101-0052 东京都千代田区神田小川町 3-1 B-M 大厦 5 层 成立时间：2000 年 11 月 经营范围：面向中国的跨境 EC 以及以中国为中心的海外推广和承包业务。

资
本金：9856 万日元 网址： https://www.intasect.com

成立于 2000 年 11 月。

该公司以日本和大中华区的网络营销、支付和综合入境支持、系统相关服务和企业创新四大支柱为基础，为中国入境业务提供一站式支持。


具体来说，该公司利用最先进的技术提供各种服务，如微信支付和支付宝多种支付 “IntaPay”、百度广告等客户吸引支持、电子合同和业务流程改进等工作方式改革、医疗保健和物联网相关研发、离岸开发、联盟管理服务、日本和海外 SNS 帖子监控等。公司正在利用最先进的技术在日本和海外开展广泛的业务。

欲了解更多信息，请联系： IntaSect Communications, Inc. IntaSect Communications, Inc.. 东京总部（营业时间：工作日 9:00-18:00） 广告业务部门 电话：03-3233-3525 网址：https://www.intasect.com/contact.html